Si è svolta lunedì 29 giugno 2026, alla Stazione Rogers di Trieste, la presentazione di Intelligenze Future, numero speciale della rivista Il Ponte rosso dedicato all’intelligenza artificiale e realizzato dagli ex allievi della Scuola di giornalismo culturale. L’iniziativa, parte di ARTIFICIAL HUB, progetto promosso e realizzato dall'associazione Stazione Rogers - ETS in convenzione con l'Ateneo, ha rappresentato un'importante occasione di confronto sui cambiamenti che le tecnologie basate sull’IA stanno producendo nella società contemporanea, mettendo in evidenza anche il ruolo dell’Università di Trieste nella formazione culturale e nell’analisi critica delle grandi trasformazioni del presente.

L’incontro è stato introdotto da Paolo Quazzolo, docente di Storia del Teatro dell’Università di Trieste. Sono intervenuti Paolo Gallina, docente di Robotica e Interazione Uomo-Macchina dell’Ateneo giuliano, Walter Chiereghin, direttore della rivista, e Francesco Carbone, coordinatore della nuova redazione, in dialogo con Marina Blagojevic, Tajana Petrov, Michele Ramunno, Emanuele Sichenze e Giulia Scigliuzzo, membri della redazione che ha curato il numero speciale.

Il progetto editoriale è nato nell’ambito della Scuola di giornalismo culturale del Ponte rosso, avviata grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e a una convenzione di tirocinio con il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Trieste. Il coinvolgimento dell’Ateneo ha contribuito a creare uno spazio di formazione e sperimentazione capace di favorire il dialogo tra ricerca universitaria, produzione culturale e nuove generazioni.

Il numero Intelligenze Future, già disponibile in formato cartaceo e digitale, affronta temi di grande attualità, dalle conseguenze dell’intelligenza artificiale sulle relazioni affettive ai nuovi equilibri nei rapporti di potere, fino all’impatto sulle professioni creative e della conoscenza, tra cui animazione, scrittura, grafica e ricerca scientifica. Hanno contribuito alla realizzazione del volume Gaia Bigollo, Marina Blagojevic, Greta Candotto, Michele Ramunno, Giulia Scigliuzzo, Emanuele Sichenze e Barbara Zippo.

La Scuola di giornalismo culturale, aperta gratuitamente a tutti, ha concluso nel 2025 il suo primo anno di attività, coinvolgendo 21 partecipanti selezionati tra oltre sessanta candidature. Da questa esperienza è nata una nuova redazione, composta in larga parte da giovani, studenti universitari e neolaureati, che si è affiancata alla redazione storica del mensile Il Ponte rosso, fondato nel 2015 e giunto al numero 127.

L’esperienza ha inoltre dato vita a un percorso che prosegue oltre la conclusione del corso: gli ex allievi hanno scelto di continuare a collaborare, consolidando un’esperienza di crescita culturale e professionale. Attualmente il gruppo è impegnato nella realizzazione di quattro numeri speciali monografici dedicati ad aspetti poco convenzionali della vita culturale di Trieste, Grado, Aquileia, Gorizia e Muggia, grazie al sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e della stessa rivista Il Ponte rosso.

L’iniziativa ha confermato il contributo dell’Università di Trieste nel promuovere percorsi formativi interdisciplinari e occasioni di riflessione sui temi emergenti della contemporaneità, favorendo l’incontro tra competenze umanistiche, innovazione tecnologica e partecipazione culturale del territorio.

On Saturday, March 29, 2025, in the Aula Magna of the Section of Studies in Modern Languages for Interpreters and Translators at the University of Trieste, SISMA, an innovative show that blends science popularization and theatrical performance to explore the phenomenon of earthquakes, was staged. Conceived by Daniele Tenze and Alberto Rizzo, it was produced by CEA Mulino Cocconi ODV, the managing body of the Gemona Water Ecomuseum, thanks to a grant from the Friuli Venezia Giulia Region as part of its projects for scientific popularization.
SISMA is a stand-up show that brings science to the stage through accessible and engaging language. Scientific theories, seismological data and collective memory intertwine in an immersive experience enriched by a unique sound environment: thanks to a laser projection, seismograms take visual and sound form, offering the audience a new way to perceive the Earth's movements.
The show addresses geosciences with a multidisciplinary approach that mixes geology, acoustics and seismology with the physical and emotional impact of earthquakes. Thanks to the collaboration with University of Trieste professors Stefano Parolai and Fabio Romanelli, the scientific material collected for the show helped update the activities of the Earthquake Lab, the science outreach center of the Ecomuseo delle Acque active in Gemona del Friuli since 2016.
SISMA is an integral part of the “Noi e il Terremoto” project in which the University of Trieste, the CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli Venezia Giulia and the municipalities of Buja and Gemona del Friuli are partners. The play's authors, in its initial draft, also benefited from personal collaborations developed within the artistic residency offered by the Ars-Arti Relazioni Scienza project, which allowed for a synergistic optimization of existing knowledge on the topic in the region. In this context, the first rehearsal of the play was hosted at the “Invisible Cities” festival, organized by the City of Gradisca d'Isonzo and Quarantasettezeroquattro with the collaboration of various organizations including the National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics - OGS and Kaleidoscienza.

This page has been temporarily translated using AI. A revised translation by the University Language Centre (CLA) will be uploaded soon.

The first event of the educational project Mare Sopra, which took place at the Teatro Miela on May 9th, garnered significant interest from the audience. The initiative, conceived by Stefano Furlani, associate professor of geomorphology at the University of Trieste, aims to raise awareness about the issue of rising sea levels caused by climate change.

The day began with the screening of the documentary 2100. There’s no time to waste, which, through the contributions of scientists and experts, examines the effects of climate change on environments and natural resources in 26 emerged and submerged sites along the Sicilian coast, attempting to imagine the situation in 2100, the year that science uses to simulate future environmental scenarios based on the data collected so far. The film, already awarded at various festivals, was produced in 2021 by Fabrizio Antonioli, associated with the Institute of Environmental Geology and Geoengineering of the CNR (CNR-IGAG), and Thalassia Giaccone, from the Anton Dohrn Zoological Station.

Following the screening was a roundtable discussion on the theme Impact of Rising Sea Levels on the Coasts of Friuli Venezia Giulia, moderated by Franco Foresta Martin, former scientific and environmental editor of Corriere della Sera and Rai consultant (Quark and Geo&Geo). The discussion involved some of the leading experts in climate change and marine biology: Fabrizio Antonioli, coastal geomorphologist from CNR-IGAG, specialized in the study of sea level variations; glaciologist Renato R. Colucci from CNR-ISP; physicist Fabio Raicich from CNR-ISMAR; marine microbiologist Francesca Malfatti (UniTS); climate physicist and Nobel Prize winner Filippo Giorgi (ICTP); Giorgio Fontolan, lecturer in Sedimentology and Coastal Dynamics at UniTS; and paleontology lecturer Carlo Corradini (UniTS).

Mare Sopra is a project coordinated by the University of Trieste, funded by the Autonomous Region of Friuli Venezia Giulia, and developed in collaboration with the Miramare Marine Protected Area, the Municipality of Muggia, the Marevivo Association - FVG Delegation, the Marco Polo Comprehensive Institute of Grado, and the Galileo Galilei Scientific High School of Trieste.

The University of Trieste in 2024 has started to organise a series of in-depth meetings on Public and Social Engagement - Third Mission aimed at teaching and research staff, technical-administrative staff, PhD and PhD students, students of the University of Trieste, as well as external researchers and other organisations that have collaborated with the University of Trieste in the same field over time. 

Below are the programmes, recordings, images and slides of all the events already held and archived on OpenstarTs, the University of Trieste's open access digital archive.

A path-narrative between languages and places, between two cities and multiple cultures, between East and West. This is how Velonotte ai confini was described, a cultural bike ride between Gorizia and Nova Gorica led by Sergey Nikitin-Rimsky, art historian and urban educator, inventor and founder of the International Velonotte Project. The initiative took place on May 11th 2024 and was organized by the T.E.T.R.I.S.S. Cultural Square Project, a project of the Department of Legal, Language, Interpretation and Translation Sciences IUSLIT of the University of Trieste, under the scientific responsibility of Professor Margherita De Michiel.
The velotour started from the central station of Gorizia, where e-bikes from the cross-border circuit between the two cities were distributed, continuing on a route through some of the most significant places in the city of Gorizia. The journey ended with a guided tour by historian Blaž Kosovel at the Town Hall of Nova Gorica and its Green Hall (Zelena Dvorana), where the spectacular frescoes by painter Slavko Pengov are located, depicting some of the most important events in the history of the Slovenian Littoral. The velotour concluded in front of the "ruski bloki", condominiums and examples of brutalist architecture found in all former socialist countries.
Velonotte ai confini included various moments of sharing and dissemination of gadgets and cultural products designed by the TETRISS Cultural Square, in a bilingual Italian and Slovenian format. Among these was a limited edition of the "Cultural @Cards dedicated to the Cosmos", created in collaboration with the renowned company Modiano.