Contenuto Master I livelloSCIENZE GIURIDICHE, DEL LINGUAGGIO, DELL'INTERPRETAZIONE E DELLA TRADUZIONEDurata: 1 annoSede: TriesteLingua: ItalianoDipartimento: Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell'Interpretazione e della TraduzioneCrediti: 60Accesso: per titoli e colloquioPosti disponibili (min/max): ORDINARImin10max25UDITORInon previsti Vai all'iscrizione online Il Master ha lo scopo di fornire un’elevata formazione post-universitaria e professionalizzante per l’inserimento nel mercato del lavoro nel settore della traduzione giuridica. Si tratta di un mercato in forte espansione, vista la crescente domanda di professionisti qualificati nel settore della comunicazione interlinguistica scritta, sia giuridica che giudiziaria, in ambito nazionale e internazionale. I fenomeni della globalizzazione giuridica e dell’integrazione europea hanno infatti condotto a un’espansione senza precedenti della richiesta di traduzione soprattutto nell’ambito dei rapporti commerciali e civili di rilevanza internazionale. Al contempo, i fenomeni migratori hanno determinato una notevole diffusione della traduzione nei procedimenti amministrativi e giudiziari.Il Master contribuisce all’acquisizione, al perfezionamento e all’aggiornamento delle competenze specifiche e professionali indispensabili per rispondere a tali tipi di richiesta, fornendo un percorso mirato a colmare, con specifico riferimento al lavoro di traduzione, le lacune nelle discipline giuridiche di laureati in materie linguistiche, ad approfondire con alto livello di qualificazione le specificità delle lingue speciali del diritto e a offrire un’accurata preparazione a livello teorico e soprattutto pratico nella traduzione e terminologia giuridica. Allegati Document Bando Master 2025-2026 Document Regolamento e Ordinamento didattici Esiti del concorso Gli esiti delle ammissioni verranno pubblicate in questa sezione Direttore del Master Gianluca PontrandolfoTelefono: 040 558 2326E-mail: gpontrandolfo@units.it Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell`Interpretazione e della TraduzioneVia Filzi, 14 - 34132 - Trieste Ultimo aggiornamento Ultimo aggiornamento: 06-08-2025 Master I livello Master in Insurance and Risk Management MBA in International Business Diritto del lavoro per la gestione del personale e la consulenza del lavoro Traduzione giuridica Archivi fotografici: digitalizzazione, catalogazione, valorizzazione Bioetica e cure palliative pediatriche Gestione infermieristica del paziente con ferite difficili Infermieristica neonatale e pediatrica Infermieristica per l'emergenza-urgenza neonatale e pediatrica Scienze e Tecniche del Recupero nell'Esercizio e nello Sport