Nei giorni 15, 16 e 17 aprile 2026 il CLA dell'Università di Trieste ospiterà, presso la sede di via Filzi 14, il IX Congreso Internacional “Ciencia y Traducción”, organizzato in collaborazione con l'Universidad de Córdoba.

Il convegno intende mettere in luce il ruolo essenziale della traduzione nello scambio di idee e nel progresso scientifico e si propone come punto di incontro e forum di dibattito sul rapporto, talvolta impercettibile ma sempre necessario, tra scienza e traduzione.

I numerosi progressi della scienza e della tecnologia in un mondo sempre più globalizzato richiedono una maggiore interazione tra individui di culture e società diverse. Pertanto, la traduzione è diventata un compito comune e necessario, indispensabile per la comunicazione in tutti i campi del sapere. 

In questo contesto, si organizza il 9° Congresso Internazionale su Scienza e Traduzione, dal titolo "Ponti Interdisciplinari e Diffusione della Conoscenza Scientifica", che sottolinea il ruolo essenziale della traduzione nello scambio di idee e nei progressi scientifici. Il Congresso si propone di essere un punto di incontro e un forum di dibattito che sottolinei il rapporto, a volte impercettibile, ma sempre necessario, tra scienza e traduzione.

Tutte le informazioni sono reperibili nel sito web:  IX Congreso Internacional “Ciencia y Traducción